وأخبرنا عليّ بن عبد المنعم بن عليّ بن الحدّاد ، قال : أخبرنا يوسف بن آدم المراغيّ ، قالا : أنبأنا أبو بكر محمّد بن منصور بن محمّد السّمعانيّ ، قال : أخبرنا الشّيخ أبو غالب‌محمّد بن الحسن ، قال : أخبرنا أبو عليّ بن شاذان ، قال : أخبرنا عبد الخالق بن الحسن‌السّقفيّ ، قال : حدّثنا إسحاق بن الحسن الحربيّ ، قال : حدّثنا يحيى الحمّانيّ ، قال : حدّثناسليمان بن بلال ، عن عمرو بن أبي عمرو ، عن المطّلب بن حنطب ، عن امّ سلمة قالت : دخل عليَّ النّبيّ ، فقال لي : احفظي الباب ، لا يدخل عليَّ أحد ، فسمعت نحيبه ، فدخلت ، فإذا الحسين بين يديه ، فقلت : واللَّه يا رسول اللَّه ما رأيته حين دخل ، فقال : إنّ جبريل‌كان عندي آنفاً ، فقال لي : يا محمّد ! أتحبّه ؟ فقلت : يا جبريل ! أمّا من حبّ الدّنيا فنعم ، قال : فإنّ امّتك ستقتله بعدك ، تريد أريك تربته يا محمّد ؟ فدفع إليّ هذا التّراب ، قالت‌امّ سلمة : فأخذته ، فجعلته في قارورة ، فأصبته يوم قُتل الحسين وقد صار دماً . ابن العديم ، بغية الطّلب ، 6 / 2597 - 2598 وعنها [ امّ سلمة ] قالت : رأيت رسول اللَّه‌وهو يمسح رأس الحسين ويبكي ، فقلت : ما بكاؤك ؟ فقال : إنّ جبريل أخبرني أنّ ابني هذا يُقتل بأرض يقال لها : كربلاء . قالت « 1 » : ثمّ ناولني كفّاً من تراب أحمر وقال : إنّ هذا من تربة الأرض الّتي يُقتل بها ، فمتى صار دماًفاعلمي أنّه قد قُتل ، قالت امّ سلمة : « 2 » فوضعت التّراب « 2 » في قارورة عندي وكنت أقول‌إنّ يوماً يتحوّل فيه دماً ، ليوم عظيم . « 3 » خرّجه الملّاء في سيرته . « 4 »

--> ( 1 ) - [ في الصّواعق المحرقة وحول البكاء مكانه : « في رواية الملّاء وابن أحمد في زيادة المسند ، قالت . . . » ] . ( 2 - 2 ) [ في الصّواعق المحرقة وحول البكاء : « فوضعته » ] . ( 3 ) - [ إلى هنا حكاه في الصّواعق المحرقة وحول البكاء ] . ( 4 ) - وروايت ملا وابن احمد در « زيادات المسند » آورده كه : « أم سلمة گفت : پس كفى از تراب احمر به من داد وگفت كه اين خاك آن زمين است كه در آن كشته خواهد شد وگفت : هر گاه كه مشت اين خاك به خون منقلب شود ، بدان كه أو كشته شده است . أم سلمة ( رضى اللَّه عنها ) گويد : آن خاك را در قارورة كردم ونزد خود نگه داشتم وبا خود گفتم ، روزى كه اين خاك منقلب به خون مىشود ، روزى عظيم خواهد بود . » جهرمى ، ترجمهء صواعق المحرقة ، / 336